翡翠的正确定義是以硬玉礦物爲主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體 。但(dàn)是翡翠并不等于硬玉 ，翡翠是在地質作(zuò)用下(xià)形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質(鈉鉻輝石)和鈉鈣質輝石(綠輝石)組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。

在中國翡翠作(zuò)爲最受歡迎的玉石，它擁有着濃厚的曆史文化(huà)以及美好(hǎo)(hǎo)的寓意，那當我們購買它時要注意看哪幾點才不會失手呢(ne)？

想知道就(jiù)請繼續往下(xià)滑......

“種”指的是翡翠的質地，也(yě)是對一(yī)件翡翠産品的最基本的描述，在市(shì)場上(shàng)的所講的老種、新(xīn)種、玻璃種、冰種、蛋清種、豆種、油青種、藍花、藍水、晴水等等都是的商(shāng)業上(shàng)形容種的名稱， 但(dàn)是由于這些(xiē)商(shāng)業名稱在标準上(shàng)并沒有一(yī)個明确的定義，所以并不能(néng)把它作(zuò)爲我們的分(fēn)級标準。

“水”是翡翠評價的重要因素，行内俗稱“水頭”，即透明度，指翡翠透過可見光的能(néng)力。透明度高的即爲水頭足，這樣的翡翠顯得晶瑩透亮，給人(rén)以水汪汪的感覺，而透明度差的翡翠幹澀、呆闆，給人(rén)以幹巴巴的感覺，即爲水頭差，水不足。有句行話:"手镯看種，挂件看色"。可見翡翠手镯水頭的重要性。水頭好(hǎo)(hǎo)的手镯可以使女(nǚ)性顯得更加年輕有朝氣。

“底”指的是翡翠絮狀物（又稱棉），白棉是指翡翠内部見有絲狀、斑塊狀、波紋狀、條帶狀的半透明、微透明的白色礦物。白色礦物的主要成分(fēn)爲納長石，次爲霞石，方沸石等及一(yī)些(xiē)氣液态包體組成是翡翠内的雜質物。由于翡翠是多種礦物的集合體，其結構多爲纖維狀結構和粒狀結構，雜質的多少程度也(yě)必然影響翡翠的價值。還有綠與綠之間的白棉。也(yě)可能(néng)是硬玉本身(shēn)，這屬于綠色分(fēn)布不均勻而造成的。

一(yī)般人(rén)常常以爲翡翠是綠“色”的，其實不然，除了(le)常見的深淺不一(yī)的綠色，翡翠還有紅、黃、白、黑、灰、藍、紫之分(fēn)，各色中又有深淺之别，一(yī)塊同時并存有多種色彩的翡翠，不僅寓意豐富，也(yě)更加珍貴。

對于綠色的翡翠來說（例如(rú)戒面），傳統上(shàng)有“濃”、“正”、“陽”、“和”(也(yě)說“勻”)之說。

所謂“濃”是指綠色飽滿、濃重；“正”是指綠色純正，不含雜色；“陽”是指綠色鮮豔、明亮；“和”（“勻”）是指綠色均勻、柔和。

看“工藝”:有句話叫"料工各半"，就(jiù)是說一(yī)個好(hǎo)(hǎo)的作(zuò)品，料和工的價值各占一(yī)半;工藝的好(hǎo)(hǎo)壞與象征的意義都對價格有影響。在這個分(fēn)級标準中需要指出的是由于翡翠成品在設計師、工藝、文化(huà)内涵、制作(zuò)年代、體量等方面的差異每件作(zuò)品都有其自身(shēn)的特點，詳細的分(fēn)級是無法做到的。